control of 404 page and category not found page + add menu bug

I have added a new site to my default arastta install, added a new layout (category_w) added a new top level category (Test group 1) with layout override of category_w added a new menu item (Test group 1) renamed "Test group 1" menu item to "me...