So if I'm understanding you correctly, the directory /vqmod/xml/ isn't used by arastta at all? I'm pretty sure that's not the case unless this has been modified in a recent update...