antik art
antik art
Offline
hi, i have a problem with my shopcart in french, it dosen't show any option, but when i change language in english, i can checkout and go to the process payment!!

may i have miss some right configuration?

my sit http://antikart.ml/boutique
In General
Sunday, March 20 2016, 07:42 PM
Share this post:

Accepted Answer

Monday, March 21 2016, 12:42 PM - #Permalink
The problematic text is "L'adresse de paiement a été placé avec succes!" in checkout.php, which seems wrong to me anyway, even if I don't speak French.

In English that string is simply "Address", so maybe "Informations de adresse" or just "Adresse" would be better and solve the problem ...

Anyhow there seems to be a underlying bug in Arastta, as it doesn't handle the ' in this field - it will fail with "d'adresse" too.
The reply is currently minimized Show
Responses (8)
  • Accepted Answer

    antik art
    antik art
    Offline
    Monday, March 21 2016, 11:49 AM - #Permalink
    Nobody have an issue for me? :(
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    Monday, March 21 2016, 11:55 AM - #Permalink
    Explain your issue in details first please, then some might be able to understand your problem ...
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    antik art
    antik art
    Offline
    Monday, March 21 2016, 12:08 PM - #Permalink
    Rune Rasmussen wrote:

    Explain your issue in details first please, then some might be able to understand your problem ...


    Hiiiiii, tanx for the try.

    My problem its, when i want purchass an item in french language, when i click in checkout, i can't go to the process payment, i have no option for continue the payment.

    But when i change for english language, i can process the ordering and purchass the item
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    antik art
    antik art
    Offline
    Monday, March 21 2016, 12:13 PM - #Permalink
    In the checkout option , no field are clickable, i can do anything.

    Please try it http://antikart.ml/boutique

    I want to buy a extension for credit card , but whith this bug i can't
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    Monday, March 21 2016, 12:20 PM - #Permalink
    There is a bug in the French language pack, and few is working on it, it seems.
    So you should probably take a look at it, and contribute to fix it, starting with the Catalog - Cart files: https://crowdin.com/project/arastta/fr#
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    Monday, March 21 2016, 01:15 PM - #Permalink
    As Rune said, it was caused by the single quote in the translation and it has been fixed. You should go to Arastta => Update page and update the French language.

    Will also check the quote handling in the core.
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    antik art
    antik art
    Offline
    Monday, March 21 2016, 01:53 PM - #Permalink
    Denis Dulici wrote:

    As Rune said, it was caused by the single quote in the translation and it has been fixed. You should go to Arastta => Update page and update the French language.

    Will also check the quote handling in the core.


    Thanks a lot. Am going to update it and maybe i should translate all the file for you.

    For our community

    Thanks for ur support.

    I hope it will solve my issue.

    If not i will continue to search to solve it
    The reply is currently minimized Show
  • Accepted Answer

    antik art
    antik art
    Offline
    Monday, March 21 2016, 08:36 PM - #Permalink
    Rune Rasmussen wrote:

    The problematic text is "L'adresse de paiement a été placé avec succes!" in checkout.php, which seems wrong to me anyway, even if I don't speak French.

    In English that string is simply "Address", so maybe "Informations de adresse" or just "Adresse" would be better and solve the problem ...

    Anyhow there seems to be a underlying bug in Arastta, as it doesn't handle the ' in this field - it will fail with "d'adresse" too.


    That's it. You solved my problem, it work fine!!! Tanx a lot, you are not here for nothing. I will remember ur help
    The reply is currently minimized Show
Your Reply