Customers receiving an error when shipping to a different address

On checkout, when a customer enters a shipping address that is different from the billing address and error pops up stating: SyntaxError: Unexpected token request->post['payment_address']) && $this->request->post['payment_address'] == 'existing') ...